Imaš privilegiju da vratiš èoveka u život nežnim èinom milosrða.
Máš výsadu vrátit život jedné lidské bytosti na základě něžného činu milosti.
Praktièno si nastradao pokušavajuæi da vratiš svoj auto... a onda mu ga daješ.
Nejdřív se necháš skoro zabít, abys to auto dostal zpátky a pak mu ho klidně dáš.
Možeš da vratiš pare koje mi duguješ.
Taky bys mohl splácet, co dlužíš mně.
Znam da može biti teško ali mislim da to treba da vratiš sa nekog drugog mesta.
Vím, že je to těžké ale pokus se k tomu postavit jinak.
Molim te, zbog moje karijere, da vratiš to što si uzela.
Modlim tě, kvůli me kariéře, abys mi vrátila to co jsi vzala.
Želim ti pomoæi da vratiš kæer.
Chci ti pomoct získat zpět dceru. - Jo?
Samo æeš da vratiš Papa Sureša u Indiju?
Vezmeš Papa Sureshe zpátky do Indie?
Pokušati da vratiš nešto nazad... nije baš lako.
Dávat něco zpět dohromady... nikdy to není jednoduché...
Možeš li da vratiš satelit nekoliko minuta unazad?
Můžeš posunout satelitní obraz o pár minut zpět?
Moraš da vratiš ove ljude nazad u grad i pošalješ mi pomoæ ovde.
Chci, aby si je odvezla do města a přivolala sem nějakou pomoc.
Jako ti je važno, da vratiš svoje moæi, zar ne?
Je pro tebe hodně důležité získat své schopnosti zpět, že?
Sve što trebaš napraviti je da vratiš Sama.
Jediné, co musíš udělat, je přivést Sama zpátky.
Znam da je tvoj brat zapoèeo ovo, ali sada, jedini naèin da pomognemo tvom sinu, je da vratiš Kari njeno pamæenje i njene moæi.
Vím, že to začal tvůj bratr, ale tvému synovi teď můžeme pomoci jedině, když obnovíš Kařinu paměť a schopnosti.
Doveo si Claire ovdje da vratiš svoje pamæenje.
Musíš tam vzít Claire, abys získal zpátky paměť.
Možes da ostaneš ovde i iskoristiš svoju sposobnost da vratiš svojoj državi i da odeš za 12 meseci, ili možeš da ideš na sud, da budes osuðenja i da truneš u zatvoru 20 godina.
Můžeš zůstat tady a využít svou schopnost aby ses dostala domů, a být propuštěna za 12 měsíců. nebo jít k soudu být uznána vinnou, a hnít ve federální věznici po dobu 20 let.
Svaki program na tv-u možeš da vratiš na kompjuteru.
Jakýkoliv televizní program, ale i přímé přenosy, si můžeš přehrát ve svém počítači.
Vidi da li možeš da vratiš maèku a da je ne ubiješ.
Jsem zvědavý, jestli tu kočku vrátíš aniž bys ji zabila.
Možda možeš da vratiš nešto novca što ti duguje.
Možná z něj dostaneš nějaké ty peníze, co ti dluží.
Postoji li mogućnost da vratiš neke od ovih stvari i platiš hipoteku?
Nemohl bys něco z těch věcí vrátit, abys splatit hypotéku?
Jedini naèin da se spasi ostrvo Džone jeste da vratiš ovde svoje ljude.
Jediný způsob, jak zachránit ostrov, Johne, - je dostat tvé lidi zpátky sem.
To možeš da vratiš tamo gde si pronašao, kafu možeš da ostaviš u džezvi.
Můžeš to vrátit tam, odkud jsi to vzal a kávu mi nechat v konvici.
Èuj, pomoæi æu ti da vratiš decu ako me odvedeš pobunjenicima.
Pomůžu ti najít tvé děti, když mě dovedeš k rebelům.
Dobro, hoæeš da glumiš savetnika ili hoæeš da vratiš svoj dug?
Tak jo, chceš si hrát na poradce nebo chceš splatit svůj dluh? Chci splatit tu laskavost.
Možda misliš da Niki nije pored tebe, a Tifani je zgodna devojka, i da ako se zbližiš sa Tifani, da ceš uništiti svoje šanse da vratiš Niki?
Možná si říkáte, Nikki tu není, Tiffany je atraktivní, a když vás bude přitahovat, ztratíte šanci získat zpět Nikki.
Otkrilo je da si spreman sve uèiniti da vratiš te iPadove za mene.
Ukázalo to, že bys udělal cokoliv, abys pro mě získal ty iPady zpátky.
Slušaj, ako možeš da vratiš njegovu lovu, on bi mogao da plati kaznu i da izaðe.
Hele, pokud mu vrátíte peníze, může zaplatit pokutu a vypadnout.
Eva, možeš li da vratiš pampur u usta i da vežbaš te vokale?
Díky. Evo, můžeš si dát špunt do pusy a pracovat na těch samohláskách?
Možeš da vratiš knjige u biblioteku.
Můžeš si vzít knihy zpět do knihovny.
Banèi, ne možeš samo tako da vratiš kuæu.
Bunchy, dům se nedá jen tak vrátit.
Možeš ovo da vratiš zakonitom vlasniku.
Můžeš je vrátit jejich právoplatnému majiteli.
To je tvoja sudbina, da vratiš magiju, da budeš spasilac.
To je tvým osudem, navrátit magií, být spasitelem.
Ne možeš da vratiš nazad ono što si uradio.
Nejde vzít zpět, co už se stalo.
Mogao bi odmah da vratiš u kostim, kad bi hteo. Nismo mrtvi.
Klidně by sis zase mohl oblíknout ten oblek, kdybys chtěl.
Nema smisla sad da pokušavaš da vratiš tvog brata.
Nemá to cenu snažit se přivést zpět svého bratra.
Ono kad želiš da vratiš vreme i nešto uradiš drugaèije.
Že se snažíš vrátit zpět a udělat věci jinak.
Ovo ti je šansa da vratiš nazad taj deo sebe.
Teď máš příležitost ho získat zpátky.
I koliko god ti želeo da vratiš sat u vreme nauènih projekata i igranki.
Já už jsem dospělá. A i když by sis se mnou chtěl prožít vědecký výstavy
Nikada ti neæu pomoæi da vratiš tu stvar ma koliko me povredio.
S tím vám nikdy nepomůžu, mučte mě jak chcete.
Najveæi èin ljubavi koji možeš uèiniti je da vratiš Saru na njen poslednji poèinak.
Ten nejlaskavější skutek, co můžete udělat, je vrátit Saru k jejímu poslednímu odpočinku.
Imaš èetiri dana da vratiš tog deèaka.
Máš čtyři dny, abys toho chlapce našel.
Kada se podvuèe crta, ti æeš da vratiš moj novac, neæaèe.
Poslední šance, synovče. Vrátíš mi moje prachy. Každý cent.
Rizikuješ svoj život samo da vratiš tog stvora nazad.
Riskuješ svůj život jen proto, abys přivedl tu věc zpátky.
Napravio si dogovor da vratiš mamu u pakao.
Dohodl ses, že vrátíš mámu do Pekla.
Ti ne planiraš da vratiš mamu nazad u pakao.
Neplánuješ vzít mámu zpátky do pekla.
Imaš dve nedelje da vratiš novac, ili æeš i ti umreti.
Máš dva tejdny na to, abys mi vrátil prachy, nebo chcípneš taky.
1.2719130516052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?